Une expertise linguistique au service des standards internationaux
Fondé par M. Mamour Dramé, expert en traduction certifiée, B-Translation est un cabinet spécialisé dans les services linguistiques à portée internationale.
Titulaire d’un Master II en traduction et bénéficiant d’un agrément officiel délivré par le Ministère de l’Intégration Africaine et des Affaires Étrangères, M. Dramé accompagne institutions, entreprises et particuliers dans leurs besoins en traduction officielle et stratégique.
Domaines d’intervention linguistique
Le cabinet intervient dans les combinaisons suivantes :
🇫🇷 Français | 🇬🇧 Anglais | 🇪🇸 Espagnol | 🇩🇪 Allemand | 🇸🇦 Arabe | 🇸🇳 Wolof
Nos traductions sont réalisées avec précision terminologique, respect des normes officielles et confidentialité absolue.
Traduction certifiée & accompagnement administratif
B-Translation propose :
• Traductions certifiées
• Traductions juridiques et institutionnelles
• Certification auprès du ministère de l'intégration africaine et des affaires étrangères
• Accompagnement dans les procédures administratives internationales
• Interprétariat
Nous garantissons des documents conformes aux exigences des administrations, universités, ambassades et organisations internationales.
Collaborations institutionnelles
Le cabinet a collaboré avec des institutions et personnalités reconnues, notamment :
• La Délégation Générale aux Affaires Religieuses, rattachée à la Présidence de la République du Sénégal
• L’ancien ambassadeur Mamadou Diouf pour la traduction de son ouvrage A’lamoul Houda
• Timbuktu Institute
• African Center for Peace Studies
الجامعة القاسمية -
الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة -
جامعة أم القرى -
Notre engagement
Chez B-Translation, nous considérons que la traduction n’est pas seulement un transfert linguistique, mais un acte de précision stratégique.
Nous transformons les barrières linguistiques en opportunités de rayonnement international.
- Confidentialité
- Précision
- Rapidité
- Conformité
500
50
5
4
Un parcours marqué par des expériences institutionnelles et diplomatiques de haut niveau.
Formation en milieu multilatéral
Le fondateur de B-Translation a reçu son diplôme de participation au séminaire organisé par l’OIF (Organisation internationale de la Francophonie) et l’ACBF (African Capacity Building Foundation), consacré au travail en environnement multilatéral. Cette formation s’est tenue à Addis-Abeba, centre stratégique de la diplomatie africaine.
2025
Immersion aux Nations Unies
Le fondateur de B-Translation a effectué une immersion professionnelle au sein de la Commission économique pour l’Afrique des Nations Unies à Addis-Abeba. Cette expérience lui a permis d’approfondir son expertise en traduction institutionnelle et en communication multilingue.
2025
Expérience au sein de l’Union Africaine
Le fondateur de B-Translation a également réalisé une immersion professionnelle au siège de l’Union africaine, au sein du département Traduction et Interprétariat en Éthiopie. Une expérience enrichissante au cœur des échanges diplomatiques continentaux.
2025
Solutions de traduction de haute qualité
Traductions précises
Chaque traduction est réalisée avec rigueur terminologique et souci du détail, afin d’assurer une parfaite conformité linguistique et administrative.
Confidentialité garantie
Nous traitons vos documents avec la plus stricte discrétion. Toutes les informations transmises sont protégées et utilisées exclusivement dans le cadre de votre projet.
Respect des délais
Nous comprenons l’importance des échéances. Nos livraisons sont effectuées dans les délais convenus, même pour les demandes urgentes.
Reconnaissance officielle
Traducteur agréé par le Ministère compétent, nos traductions certifiées sont reconnues par les administrations, ambassades et institutions.
Service client réactif
Notre équipe reste disponible pour répondre à vos questions et vous accompagner à chaque étape de votre démarche.
Accompagnement administratif
Au-delà de la traduction, nous vous assistons dans la légalisation et les formalités nécessaires pour garantir la validité internationale de vos documents.